Bajki = Fables / La Fontaine ; [ilustrator Agnieszka Srokosz, Agnieszka Świętek, Ada Birecka, Mateusz Piestrak, Paweł Mildner, Monika Jaworowska-Duchlińska, Joanna Bartosik, Anna Chmielnik ; przekłady Władysław Noskowski, Ignacy Krasicki, Stanisław Komar, Franciszek Kniaźnin ; tłumaczenie na język francuski Virginie Little, Anna Nowacka-Devillard].

  1. Home
  2. MARC21

005 -DATA I CZAS OSTATNIEJ MODYFIKACJI [,]
    • @
    • pole kontrolne
    • 20191022001100.0
040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]
    • a
    • Instytucja, która sporządziła opis (NP)
    • WA U/55SZM
    • c
    • Instytucja, która sporządziła rekord (NP)
    • WA U/SZM
    • d
    • Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)
    • WA U/78AM
    • d
    • Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)
    • WA M/AH
041 -Język dokumentu [1, ]
    • a
    • Język tekstu (P)
    • polski
    • a
    • Język tekstu (P)
    • francuski
    • h
    • Język tekstu oryginalnego i/lub pośredniego (P)
    • francuski
    • h
    • Język tekstu oryginalnego i/lub pośredniego (P)
    • polski
942 -Rodzaj dokumentu [ , ]
    • c
    • Rodzaj dokumentu
    • Książka
020 -Międzynarod. znormalizowany nr książki - ISBN [ , ]
    • a
    • Numer ISBN
    • 9788393865284 Find
100 -Hasło główne - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • La Fontaine, Jean de
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1621-1695).
    • 9
    • KHW
    • 195
240 -Tytuł ujednolicony [1,0]
    • a
    • Tytuł ujednolicony
    • Fables
    • l
    • Język tekstu
    • (fr., pol. ;
    • k
    • Sformalizowane określenie
    • wybór)
    • 9
    • KHW
    • 213
245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1,0]
    • a
    • Tytuł
    • Bajki = Find
    • b
    • Ciąg dalszy tytułu (NP)
    • Fables / Find
    • c
    • Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)
    • La Fontaine ; [ilustrator Agnieszka Srokosz, Agnieszka Świętek, Ada Birecka, Mateusz Piestrak, Paweł Mildner, Monika Jaworowska-Duchlińska, Joanna Bartosik, Anna Chmielnik ; przekłady Władysław Noskowski, Ignacy Krasicki, Stanisław Komar, Franciszek Kniaźnin ; tłumaczenie na język francuski Virginie Little, Anna Nowacka-Devillard].
260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]
    • a
    • Miejsce wydania (P)
    • Piaseczno :
    • b
    • Nazwa wydawcy (P)
    • Widnokrąg,
    • c
    • Data wydania (P)
    • 2015.
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Duda, Elisabeth. Find
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Lekt.
    • 9
    • KHW
    • 202
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Srokosz, Agnieszka Find
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1976- ).
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Il.
    • 9
    • KHW
    • 200
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Noskowski, Władysław Find
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1841-1881).
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Tł.
    • 9
    • KHW
    • 199
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Świętek, Agnieszka Find
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1993- ).
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Il.
    • 9
    • KHW
    • 206
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Mildner, Paweł. Find
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Il.
    • 9
    • KHW
    • 203
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Jaworowska, Nika Find
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1969- ).
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Il.
    • 9
    • KHW
    • 201
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Bartosik, Joanna. Find
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Il.
    • 9
    • KHW
    • 211
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Krasicki, Ignacy Find
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1735-1801).
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Tł.
    • 9
    • KHW
    • 196
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Komar, Stanisław Find
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (około 1889-1973).
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Tł.
    • 9
    • KHW
    • 197
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Kniaźnin, Franciszek Dionizy Find
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1750?-1807).
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Tł.
    • 9
    • KHW
    • 198
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Nowacka-Devillard, Anna. Find
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Tł.
    • 9
    • KHW
    • 204
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Birecka, Ada. Find
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Il.
    • 9
    • KHW
    • 207
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Piestrak, Mateusz Find
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1991- ).
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Il.
    • 9
    • KHW
    • 208
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Chmielnik, Anna. Find
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Il.
    • 9
    • KHW
    • 210
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Little, Virginie. Find
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy (NP)
    • Tł.
    • 9
    • KHW
    • 209
920 -ISBN [ , ]
    • a
    • ISBN
    • 978-83-938652-8-4 Find
300 -Strefa opisu fizycznego [ , ]
    • a
    • Określenie formy książki i/lub objętość (NP)
    • 59, [4] s. :
    • b
    • Oznaczenie ilustracji (NP)
    • il. ;
    • c
    • Format (NP)
    • 21 cm +
    • e
    • Oznaczenie dokumentu towarzyszącego (NP)
    • 1 CD-ROM.
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
    • a
    • Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
    • Wydawnictwo Widnokrąg.
    • 4
    • Kod relacji
    • pbl
    • 9
    • KHW
    • 205
500 -Uwaga ogólna [ , ]
    • a
    • Uwaga ogólna (NP)
    • Lektor CD-ROM: Elisabeth Duda.
Data inwentaryzacji Kierowanie Sygnatura Status udost. Numer inwentarzowy
2017-12-28WYP10949-3I.10949